Translation of "been enforced" in Italian

Translations:

stata eseguita

How to use "been enforced" in sentences:

Martial law has been enforced in the Eastern Hate district.
La legge marziale è stata rafforzata nel distretto est dell'Odio
I testify, moreover, that with but a movement of Thy Pen Thine injunction "Be Thou" hath been enforced, and God's hidden Secret hath been divulged, and all created things have been Page 230 called into being, and all the Revelations have been sent down.
Attesto, inoltre, che con un sol tratto della Tua Penna è stata sancita la Tua ingiunzione «Sii Tu, e il Segreto celato di Dio è stato palesato, e tutte le cose create sono state chiamate all’esistenza, e tutte le Rivelazioni sono state inviate.
And I guess if there was any passion in it for me, it was that, um, these are laws that had not been enforced. And I knew of no reason why they should not be enforced.
Mi sono infervorato perché queste leggi non erano state applicate e non c'era motivo per cui non dovessero essere applicate.
I know, but it's neverreally been enforced, so... how's he doing?
Lo so, ma non è mai stato davvero rispettato, così... Come sta?
MiFID (i.e. the European Commission Directive 2004/39/EC) has been enforced in the Republic of Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission, through the introduction of the Law and its directives.
La MiFID (Direttiva Comunitaria Europea 2004/39/EC) è stata applicata nella Repubblica di Cipro dalla Cyprus Securities and Exchange Commission, attraverso l'introduzione della legge e delle direttive DI144-2007-01 e DI144-2007-02.
If only a part of the claimed compensation has been enforced, we shall calculate our Fees based only on the partial amount enforced by us.
Nel caso in cui venga recuperato solo un importo parziale del risarcimento richiesto, la commissione sarà calcolata solo sull’importo parziale da noi recuperato.
(f) the decision has been enforced.
f) la decisione è stata eseguita.
Follow The new personal data regulation act (GDPR) has been enforced on May 25, 2018.
Segui Il nuovo regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è entrato in vigore il 25 maggio 2018.
A3c4) For Square-1, if the use of a thin object inside the puzzle has been enforced by the organization team (see Regulation A2b1), the competitor may remove the object from the puzzle during inspection.
A3c4) Per lo Square-1, se è stato disposto dal team organizzativo l'utilizzo di un oggetto sottile per bloccare il puzzle (vedi Regola A2b1), il partecipante può rimuovere l'oggetto dal puzzle durante l'ispezione.
Initially the body proposed a 50% margin close out level which would have been enforced on a position basis.
Inizialmente l'organismo propose un livello di chiusura del margine del 50% che sarebbe stato applicato su base di posizione.
You know better than I do that those barbaric codes haven't been enforced for hundreds of years.
Sai meglio di me che quei codici barbari non vengono fatti rispettare da centinaia di anni.
Once a separation has been enforced, the abuser has the responsibility to seek help.
Una volta stabilita la separazione, l’aggressore ha la responsabilità di cercare aiuto.
(b) until a final judgment has been given for the party who applied for the order, and that judgment has been enforced;
b) sino a quando è stata resa una sentenza definitiva nei confronti della parte che ha richiesto la misura e detta sentenza sia stata eseguita;
Please note that as of the 24/08/11 a new tourist tax has been enforced to be paid in addition to the normal room rates.
Si prega di notare che a partire dal 24/08/11 una nuova tassa di soggiorno sia stata eseguita da pagare in aggiunta alle tariffe normali.
Polygamy, child marriages, Sharia judges — for far too long the German rule of law has not been enforced.
Poligamia, matrimoni di minori, giudici della sharia – da troppo tempo non si fa rispettare lo Stato di diritto.
A3c4+) CLARIFICATION If the use of a thin object inside the puzzle has been enforced, the judge must not remove the object on behalf of the competitor.
A3c4+) CHIARIMENTO Se è stato forzato l'utilizzo di uno spessore all'interno del puzzle, il giudice non deve rimuoverlo per conto del partecipante.
(a) any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced prior to the invalidity decision;
a) le decisioni in tema di contraffazione passate in giudicato ed eseguite anteriormente alla declaratoria di nullità;
In a word, it all depends on how strictly the SDXC card specification has been enforced in a particular card reader controller.
In una parola, tutto dipende dalla stretta conformità della specifica della scheda SDXC in un particolare controller di lettori di schede.
Keeping the safety of the visitors in mind, several safety measures and guidelines have been enforced at Disneyland Paris.
Per garantire la sicurezza dei suoi visitatori, Disneyland Paris accetta ora solo prenotazioni online.
Keeping the safety of the visitors in mind, several safety measures and guidelines have been enforced at the Colosseum.
Sono state messe in atto diverse misure igieniche e linee guida per garantire la sicurezza dei suoi visitatori.
Judgments given by the Superior Courts may become enforceable again after ten (10) years from the date when the judgement or decree may have been enforced.
Le decisioni emesse dai tribunali superiori possono avere di nuovo l'esecutività dopo dieci anni, a partire dal giorno in cui la decisione e il decreto avrebbero potuto avere la formula esecutiva.
(a) any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced prior to the revocation or invalidity decision;
a) le decisioni in materia di contraffazione passate in giudicato ed eseguite anteriormente alla decisione di decadenza o di nullità;
Since the charge has not yet been enforced by SMART Capital, the situation described by the referring court does not exist.
Infatti, dal momento che il bene dato in garanzia non è stato ancora attaccato dalla SMART Capital, la situazione descritta dal giudice del rinvio non esisterebbe.
1.5698490142822s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?